top of page

日本群馬大學附小國際交流

(108.11.18-11.23)

緣起

         本校自2011年積極推動國際教育,陸續與大陸地區的山東附小、泰安第一實小、寧波市實小、杭州青藍小學,南京琅琊路小學、韓國首爾教大附小、韓國醴泉南部初等學校、日本鹿兒島大學附屬小學締為姐妹校。105、106學年度與日本鹿兒島小學進行零時差視訊教學;107、108年與日本群馬小學進行英語教學共備與教材分享,希望藉由此次參訪,延續姐妹校情誼,也針對未來教學與課程合作方向做進一步討論。

出國人員:

20位五、六年級學生和4位行政人員及老師。

群馬大學附小交流紀念影片

目的:

        本校擁有豐厚國際交流資源,未來努力方向是讓全校親師生普遍受惠。藉由師生日本姊妹學校深度交流,建置進行數位教學平台,進行不受時空限制的語言文化的學習,教師及班級亦可藉此平台進行共同主題活動,形塑學校本位國際交流模式後可拓展至其他國家。在親身互訪學習及數位科技協助下延伸學習,讓北小師生發現自己土地的美好,展現自信,宏觀國際,創造競合力。

訪問前:

       (1) 行前培訓課: 7月~11月學生於參訪活動前進行行前培訓課,合計培訓基礎日文會話24小 時、培訓日本文化禮儀6小時、表演節目-民俗舞蹈培訓36小時、手繪旅行課程10小時、資料蒐集&報告製作課程11小時、培訓攝影技巧4小時。

       (2)英語課程交流: 與群馬大學附小的英語教師進行「同課異構教學」,由雙方英語老師訂定教學主題,共同設計學習單供台日二校學生使用。

3.jpg
4.jpg
1.jpg
2.jpg

訪問中:

         (1)入班學習: 20位學生被分至群馬附屬小學高年級6個班進行入班學習,體驗台、日不同 的課程內容和學習方式;老師也進入課堂觀課,並參與部分教學;課後本校教師與群馬大學附小教師進行議課,並針對台、日學校英語教學、校本課程和教育行政措施進行意見交流。

7.jpg
5.jpg
8.jpg
6.jpg

        (2)寄宿家庭: 20位台灣學生入住16個群馬附小的接待家庭,除了學校交流之外,也讓學生更深       入體驗日本文化的飲食和家庭生活方式。

11.jpg
10.jpg
9.jpg
12.jpg

訪問後:

      指導學生完成書面海報和口頭報告ppt,發行圖文旅行手札,並在校內舉辦動靜態成果展,讓 全校師生也能受惠。

15.jpg
13.jpg
14.jpg
16.jpg

心得效益

       (1)教師及學生回國一周內進行檢討會議及省思,校內舉辦動靜態成果展,並製作簡報,教師在教師晨會報告;學生則向各班和學弟妹報,並於分享會後請參與的師生給予回饋與反思,預估全校教職員工師生1100人受惠。

       (2)孩子們對於日本在傳統文化的保留、生活教育的落實、做事態度的嚴謹等,留下深刻的印象。本校在國際交流期望帶給學生不同的國際視野,同時也提供全校教師參與,提升教學成效,發展學校特色。

    (3)學校網站增列國際交流文化學習網站,所有與校內外國際教育、國際交流有關的活動與課程全部在此平台發布,也將出訪師生的交流經驗與校內外所有人分享。

17.jpg

學生海報發表

bottom of page